The Book of Advice Toen ik klein was was ik niet bang social and cultural criticism and

social and cultural criticism and was an accomplished painter

Vicuña’s texts—which include original compositions in Spanish as well as English translations by Daniel Borzutzky—become meditations on translation

weaving together philosophy

"From all these refusals

Martinus Nijhoff (1894-1953) is een van de belangrijkste twintigste-eeuwse Nederlandse dichters en wordt gezien als de grondlegger van onze moderne poëzie

The Book of Advice Toen ik klein was was ik niet bang social and cultural criticism andGhazal Mosadeq The Book of Advice, an experiment in self translation, stems from the andarznameh tradition of classical Persian literature, a form that moves between verse and prose as it engages invented or familiar sayings and folktales. Originally written in Persian between 2018 2020, the book now speaks in both English and Persian, opening at once from the back and the front, in a voice both distanced and familiar. The vicissitudes of the everyday